Pensar en



Voorbeeld: Siempre pienso en mis amigos cuando estoy triste.

Definitie


"Pensar en" betekent nadenken over of aandacht besteden aan iets of iemand in het hoofd, vaak met gevoelens of herinneringen. Bijvoorbeeld, wanneer iemand zegt: 'Siempre pienso en mis amigos cuando estoy triste,' bedoelt diegene dat hij of zij aan vrienden denkt in verdrietige momenten.

Vertalingen



Etymologie


De Spaanse uitdrukking "pensar en" komt van het werkwoord 'pensar', dat 'nadenken' betekent, en de voorzetsel 'en', dat 'aan' of 'over' aanduidt. Samen geven ze aan dat iemand iets in gedachten houdt. Wist je dat 'pensar' afgeleid is van het Latijnse 'pensare', wat 'wegen' of 'afwegen' betekent, alsof je gedachten afweegt in je hoofd?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken


"Pensar en" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!