Definitie

"Qué bueno" is een uitdrukking in het Spaans die gebruikt wordt om blijdschap, tevredenheid of opluchting uit te drukken over een situatie of gebeurtenis. Het betekent zoiets als 'wat fijn' of 'hoe goed', en wordt vaak gebruikt om positieve gevoelens te benadrukken, bijvoorbeeld: ¡Qué bueno que viniste a la fiesta ayer!.

Vertalingen

• that's great
• wat goed
• que bé
• c'est super
• wie schön

Etymologie

De uitdrukking "qué bueno" komt uit het Spaans, waarbij 'qué' 'wat' betekent en 'bueno' 'goed'. Samen vormen ze een veelgebruikte frase om enthousiasme of opluchting uit te drukken. Wist je dat deze combinatie zo'n alledaags compliment is dat het bijna overal in het Spaanstalige wereld gebruikt wordt?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Qué bueno" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• como siempre
• ya veremos
• qué suerte
• desde luego
• dar que pensar
• estar para el arrastre

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!