Definitie

"To come full circle" betekent terugkeren naar de oorspronkelijke situatie of het beginpunt na een reeks gebeurtenissen of veranderingen, zoals in de uitdrukking: na vele jaren leek zijn leven weer op het beginpunt uit te komen.

Vertalingen

• volver al punto de partida
• rond zijn
• arribar al punt de partida
• boucler la boucle
• sich schließen

Etymologie

De uitdrukking "to come full circle" komt voort uit de beeldspraak van een cirkel, waarbij men na een volledige omwenteling weer bij het beginpunt uitkomt. Dit beeld wordt al eeuwenlang gebruikt om het idee van voltooiing of terugkeer te symboliseren.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"To come full circle" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• all the same
• little by little
• if truth be told
• to reinvent the wheel
• in retrospect
• to think outside the box

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!