Definitie

"By and large" betekent in grote lijnen of over het algemeen. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets meestal waar is, hoewel er enkele uitzonderingen kunnen zijn. Bijvoorbeeld: 'By and large, the movie was very entertaining and fun' betekent dat de film over het algemeen leuk en vermakelijk was.

Vertalingen

• en general
• over het algemeen
• en general
• dans l'ensemble
• im Großen und Ganzen

Etymologie

De uitdrukking "by and large" komt uit de scheepvaartterminologie uit de 17e eeuw. 'By' betekende toen 'tegen de wind in varen' en 'large' betekende 'met de wind mee varen'. Samen verwijzen ze naar het vermogen van een schip om onder verschillende omstandigheden te varen. Tegenwoordig wordt het figuurlijk gebruikt om iets in algemene zin te beschrijven.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"By and large" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• from time to time
• for what it's worth
• to read between the lines
• under these circumstances
• all in all
• if need be

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!