To come full circle
Exemplo: After many years, his life seemed to come full circle.
Definição
"To come full circle" significa retornar a uma situação ou estado inicial após uma série de eventos ou mudanças, completando um ciclo completo. Por exemplo, após muitos anos, a vida de alguém pode parecer voltar ao ponto de partida, como em 'After many years, his life seemed to come full circle.'
Traduções
-
volver al punto de partida -
rond zijn -
arribar al punt de partida -
boucler la boucle -
sich schließen
Etimologia
A expressão "to come full circle" vem da ideia literal de um círculo completo, indicando que algo retorna ao seu ponto de origem. Essa frase é usada metaforicamente para descrever situações que se completam ou retornam ao começo, assim como um círculo não tem começo nem fim. Interessante notar que essa expressão já era usada no inglês desde o século XIX para ilustrar ciclos de vida ou eventos.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"To come full circle" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
