Definitie

"By contrast" wordt gebruikt om een duidelijk verschil aan te geven tussen twee situaties, ideeën of dingen. Het geeft aan dat het tweede element tegenovergesteld is aan het eerste, zoals in de zin: 'Zij houdt van koffie; by contrast, hij geeft elke ochtend de voorkeur aan thee.'

Vertalingen

• por el contrario
• daarentegen
• per contra
• en revanche
• hingegen

Etymologie

De uitdrukking "by contrast" komt van het Engelse woord 'contrast', dat oorspronkelijk uit het Latijn komt via het Frans en betekent 'tegenovergesteld' of 'verschil'. Het woord 'by' geeft hier aan dat het verschil wordt benadrukt. Wist je dat deze combinatie vaak gebruikt wordt om verschillen helder en krachtig te maken?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"By contrast" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 103 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• for a while
• to a great extent
• in support of
• wait a minute
• from time to time
• all in all

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!