With the exception of
Voorbeeld: Everyone came to the party with the exception of John.
Definitie
"With the exception of" betekent dat iets of iemand niet inbegrepen is bij een bepaalde groep of situatie. Het geeft aan dat er één of meer specifieke gevallen zijn die anders zijn dan de rest, bijvoorbeeld: Iedereen kwam naar het feest, met uitzondering van John.
Vertalingen
-
con la excepción de -
met uitzondering van -
amb l'excepció de -
à l'exception de -
mit Ausnahme von
Etymologie
De uitdrukking "with the exception of" komt uit het Engels en bestaat uit het voorzetsel "with" (met), het zelfstandig naamwoord "exception" (uitzondering) en het voorzetsel "of" (van). Het woord "exception" komt van het Latijnse 'exceptio', wat 'uitsluiting' betekent. Wist je dat deze uitdrukking al eeuwenlang wordt gebruikt om duidelijk te maken dat iets of iemand niet meetelt in een algemene regel?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"With the exception of" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!