Definitie

"Die Inhaftierung" verwijst naar het proces waarbij iemand officieel gevangen wordt genomen en in hechtenis wordt gehouden, meestal door de politie of justitie, zoals in de zin 'Die Inhaftierung des Verdächtigen erfolgte gestern Abend'. Het betreft het beperken van iemands vrijheid binnen een juridische context.

Vertalingen

• the imprisonment
• la detención
• de gevangenneming
• l'empresonament
• la détention

Etymologie

Het woord "die Inhaftierung" komt uit het Duitse werkwoord 'haften', wat 'vastzitten' betekent, gecombineerd met het achtervoegsel '-ierung', dat een handeling of proces aanduidt. Letterlijk betekent het dus het proces van vastzetten of gevangennemen. Wist je dat dit woord oorspronkelijk verband houdt met het woord 'Haft', dat ook 'hechtenis' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Inhaftierung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Korruption
• das Strafrecht
• die Verpflichtung
• die Regelung
• der Regulator
• die Verteidigung

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!