L'empresonament
Voorbeeld: L'empresonament sense judici és una violació dels drets humans.
Definitie
"L'empresonament" verwijst naar het vasthouden of opsluiten van een persoon, meestal door een autoriteit, als straf of preventieve maatregel. Het impliceert dat iemand wordt beperkt in zijn vrijheid, vaak zonder dat een rechterlijke uitspraak direct voorafgaat.
Etymologie
Het woord "l'empresonament" komt uit het Catalaans en is afgeleid van het werkwoord 'empresonar', dat betekent opsluiten. Dit werkwoord is samengesteld uit het voorvoegsel 'em-' (in of op) en 'presó', wat gevangenis betekent, afkomstig van het Latijnse 'prensio' (grepen, gevangen). Wist je dat de basis van dit woord diep geworteld is in het idee van gevangen worden gegrepen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'empresonament" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
