El fiscal
Voorbeeld: El fiscal va presentar les proves al judici demà.
Definitie
"El fiscal" is een juridische term die verwijst naar de officier van justitie, de persoon die namens de staat strafzaken behandelt en bewijsmateriaal presenteert in de rechtbank, zoals in de zin: 'El fiscal va presentar les proves al judici demà.'
Etymologie
Het woord "el fiscal" komt uit het Latijnse woord 'fiscalis', wat betrekking had op de schatkist of financiën. In de loop der tijd kreeg het in verschillende talen, waaronder het Catalaans en Spaans, de betekenis van een officiële functionaris die juridische taken uitvoert, met name in strafzaken.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El fiscal" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
