El fiscal
Exemplo: El fiscal va presentar les proves al judici demà.
Definição
"El fiscal" é o profissional responsável por representar o Ministério Público em processos judiciais, apresentando provas e argumentando em nome da sociedade para garantir a aplicação da lei e a justiça. Por exemplo, "El fiscal va presentar les proves al judici demà" significa que o fiscal apresentará as provas no julgamento amanhã.
Etimologia
A palavra "fiscal" vem do latim 'fiscalis', que se relaciona a assuntos do tesouro público. No contexto jurídico, o termo evoluiu para designar o representante do Ministério Público, responsável por fiscalizar o cumprimento das leis e promover a justiça. Curiosamente, originalmente estava mais ligado à arrecadação de impostos do que à função judicial.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El fiscal" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita