El fiscal
Exemplo: El fiscal presentó pruebas contundentes en el juicio ayer.
Definição
"El fiscal" é o representante do Ministério Público responsável por apresentar acusações e provas em processos judiciais, defendendo o interesse público e buscando a aplicação da justiça, como exemplificado na frase: 'El fiscal presentó pruebas contundentes en el juicio ayer.'
Etimologia
A palavra "el fiscal" vem do latim 'fiscalis', que significa 'relativo ao tesouro público'. Originalmente, designava o funcionário responsável pela arrecadação de impostos e pela fiscalização financeira, mas com o tempo passou a designar o representante que atua na acusação em processos judiciais.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El fiscal" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
