Definitie

"Der Vertrag" is een juridisch document waarin twee of meer partijen afspraken vastleggen die bindend zijn. Het bevat rechten en plichten die door de betrokkenen nageleefd moeten worden, zoals in de zin: 'Der Vertrag wurde gestern von beiden Parteien unterschrieben.'

Vertalingen

• contract
• el contrato
• het contract
• el contracte
• le contrat

Etymologie

Het woord "der Vertrag" komt uit het Middelhoogduits 'vertragen', wat 'overeenkomen' betekent. Het is samengesteld uit het voorvoegsel 'ver-' en 'tragen', wat oorspronkelijk 'dragen' betekende. Interessant is dat het woord de betekenis van 'iets dragen of overbrengen tussen partijen' heeft gekregen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Vertrag" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• das öffentliche Recht
• das Völkerrecht
• das Rechtssystem
• das Immobilienrecht
• der Streit
• der Aufseher

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!