L'ordre
Voorbeeld: L'ordre judicial va garantir el compliment de la llei.
Definitie
"L'ordre" verwijst naar de georganiseerde staat van zaken waarin regels en wetten worden nageleefd, met als doel stabiliteit en veiligheid in de samenleving te waarborgen, zoals in de juridische context waarbij het gerechtelijk gezag de naleving van de wet garandeert.
Etymologie
Het woord "l'ordre" komt uit het Latijnse woord 'ordo', wat 'rang', 'volgorde' of 'orde' betekent. Dit Latijnse woord is via het Oudfrans in het Catalaans terechtgekomen. Wist je dat 'ordo' oorspronkelijk verwees naar een geordende rij of klasse, wat de basis vormt voor het huidige begrip van georganiseerde structuur en gezag?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'ordre" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
