Definición

"To deliver an order" significa llevar o transportar un pedido o encargo desde un lugar hasta el cliente o destinatario final, asegurando que llegue en el tiempo y condiciones acordadas. Por ejemplo, 'They deliver an order on time' indica que entregan un pedido puntualmente.

Traducciones

• entregar un pedido
• een bestelling bezorgen
• entregar una comanda
• livrer une commande
• eine Bestellung liefern

Etimología

La expresión "to deliver an order" proviene del verbo inglés "deliver", que significa entregar o repartir, y del sustantivo "order", que se refiere a un encargo o pedido. "Deliver" tiene raíces en el francés antiguo 'delivrer', que a su vez viene del latín 'liberare', que significa liberar o soltar. Curiosamente, la idea original estaba ligada a liberar algo, y con el tiempo evolucionó a la entrega de objetos o mensajes.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to keep an appointment
• to bear consequences
• to consider a proposal
• to work for
• to retain
• to move

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).