To lose contact
Ejemplo: He lost contact with his friend.
Definición
"Perder contacto" significa dejar de comunicarse o relacionarse con alguien, ya sea de forma intencionada o accidental, como cuando alguien deja de hablar o verse con un amigo o conocido, dejando de mantener cualquier tipo de vínculo o comunicación.
Traducciones
-
perder contacto -
het contact verliezen -
perdre el contacte -
perdre contact -
den Kontakt verlieren
Etimología
La expresión "perder contacto" proviene del verbo "lose" en inglés, que significa perder, y "contact", que se refiere a la conexión o comunicación entre personas. La palabra "contact" deriva del latín "contactus", que significa 'toque' o 'unión'. Curiosamente, el concepto de contacto ha evolucionado desde un sentido físico de tocar hasta una conexión social o emocional.
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).