Definición

"To raise awareness" significa aumentar el conocimiento o la comprensión sobre un tema específico, generalmente con el objetivo de informar o sensibilizar a un grupo de personas. Por ejemplo, "They raise awareness online" indica que ellos trabajan para que más personas conozcan un asunto a través de internet.

Traducciones

• concienciar
• bewustzijn vergroten
• crear consciència
• sensibiliser
• Bewusstsein schaffen

Etimología

La expresión "to raise awareness" proviene del verbo inglés "raise", que significa levantar o aumentar, y "awareness", que se refiere al estado de estar consciente o informado. Curiosamente, "raise" tiene raíces en el inglés antiguo "rǣran", que significa alzar o construir, mientras que "awareness" deriva de "aware", relacionado con la percepción y el conocimiento. Juntas, estas palabras forman una frase que describe el acto de incrementar la atención hacia un tema.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to do the dishes
• to expand
• to pray for
• to like
• to deteriorate
• to remain

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).