Definición

"To reach an agreement" significa llegar a un entendimiento o pacto mutuo entre dos o más partes después de discutir o negociar, con el fin de resolver un conflicto o establecer una cooperación. Por ejemplo, "They reach an agreement together" indica que alcanzan un consenso de forma conjunta.

Traducciones

• llegar a un acuerdo
• een overeenkomst bereiken
• arribar a un acord
• convenir
• eine Einigung erzielen

Etimología

La expresión "to reach an agreement" proviene del verbo inglés "reach", que significa alcanzar o llegar a un lugar o estado, y la palabra "agreement", que deriva del verbo francés antiguo "agreer" que significa estar de acuerdo o complacer. ¿Sabías que "reach" tiene raíces en el inglés antiguo "ræcan", que significa extender la mano para tocar algo? Así, "to reach an agreement" literalmente sugiere extenderse hasta conseguir un acuerdo.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to dedicate
• to start a relationship
• to pay a fee
• to win an argument
• to gain confidence
• to result from

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).