To run a test



Ejemplo: They run a test under controlled conditions

Definición


"To run a test" significa llevar a cabo un procedimiento o experimento para evaluar el funcionamiento, rendimiento o calidad de algo, generalmente bajo condiciones controladas, con el fin de obtener resultados confiables o verificar hipótesis.

Traducciones


  • realizar una prueba
  • een test uitvoeren
  • fer una prova
  • faire un test
  • einen Test durchführen

Etimología


La expresión "to run a test" proviene del verbo inglés "run", que originalmente significa 'correr' o 'moverse rápidamente'. Con el tiempo, "run" adquirió el sentido de 'operar' o 'ejecutar' un proceso, y se combina con "test" (prueba) para indicar la acción de realizar una evaluación o experimento. ¿Sabías que esta evolución refleja cómo algo debe 'funcionar' o 'pasar' a través de una serie de pasos, similar a una carrera?

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).