Esempio: They run a test under controlled conditions
Definizione
"To run a test" significa eseguire o condurre un esperimento o una prova per verificare il funzionamento, la qualità o le caratteristiche di qualcosa, come un prodotto o un sistema, spesso in condizioni controllate o specifiche per ottenere risultati affidabili.
Traduzioni
realizar una prueba
een test uitvoeren
fer una prova
faire un test
einen Test durchführen
Etimologia
L'espressione "to run a test" deriva dal verbo inglese "to run" che originariamente indicava l'atto di correre o muoversi rapidamente, estendendosi poi al significato di gestire o condurre un'attività. "Test" proviene dal latino "testum", un recipiente usato per prove o esperimenti. Quindi, "to run a test" indica letteralmente l'azione di gestire o eseguire una prova.