To make an observation about
Ejemplo: They make an observation about behavior
Definición
"To make an observation about" es una expresión que significa notar, comentar o analizar algo específico, generalmente con atención y detalle. Se utiliza para indicar que alguien está ofreciendo un comentario o juicio basado en la percepción o estudio de un fenómeno o situación, como en "They make an observation about behavior".
Traducciones
-
observar -
een observatie maken over -
fer una observació sobre -
observer -
eine Beobachtung machen über
Etimología
La expresión "to make an observation about" proviene del verbo inglés 'make', que significa crear o realizar, y del sustantivo 'observation', que viene del latín 'observatio', que significa acto de observar o examinar. Curiosamente, 'observation' comparte raíz con 'observare', que significa mirar atentamente. La frase se formó combinando estas ideas para expresar la acción de realizar un comentario o análisis detallado.
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).