"To make an observation about" és l'acte de notar, comentar o expressar una opinió o idea sobre un fet, situació o comportament. Aquesta expressió implica analitzar i comunicar alguna cosa que s'ha percebut o entès, com en l'exemple: 'They make an observation about behavior'.
L'expressió "to make an observation about" prové de la combinació del verb anglès "make", que significa crear o realitzar, i "observation", derivat del llatí 'observatio', que significa l'acte de mirar atentament. Aquesta frase s'utilitza per indicar l'acció d'expressar una percepció o comentari sobre algun aspecte concret.
