Samenvoegen
Ejemplo: We moeten de gegevens samenvoegen voor een beter overzicht.
Definición
"Samenvoegen" es un verbo que significa combinar o unir varias partes o elementos en un solo conjunto para obtener una visión más clara o completa. Por ejemplo, en la frase 'We moeten de gegevens samenvoegen voor een beter overzicht', implica juntar datos para una mejor comprensión.
Etimología
La palabra "samenvoegen" proviene del neerlandés, compuesta por 'samen' que significa 'juntos' y 'voegen' que significa 'unir' o 'encajar'. Curiosamente, refleja la idea literal de 'poner juntos' o 'unir partes' para formar un todo coherente.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Samenvoegen" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (C1) - parte 1", que contiene 120 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
