Samenvoegen



Exemple: We moeten de gegevens samenvoegen voor een beter overzicht.

Definició


"Samenvoegen" significa unir o combinar diferents elements o dades en un sol conjunt per obtenir una visió més clara o completa. Per exemple, en la frase 'We moeten de gegevens samenvoegen voor een beter overzicht', implica integrar la informació per facilitar-ne l'anàlisi.

Etimologia


La paraula "samenvoegen" prové del neerlandès, on 'samen' significa 'junt' i 'voegen' significa 'afegir' o 'unir'. Així, literalment vol dir 'afegir junts'. Curiosament, aquest verb reflecteix molt bé la idea d'unir coses per formar un tot.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Samenvoegen" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (C1) - part 1", que conté 120 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït