Samenvoegen



Beispiel: We moeten de gegevens samenvoegen voor een beter overzicht.

Definition


"Samenvoegen" bedeutet, mehrere Daten oder Elemente so zu verbinden oder zu kombinieren, dass sie als eine Einheit oder ein zusammenhängendes Ganzes dargestellt werden. Zum Beispiel: "Wir müssen die Daten zusammenführen, um eine bessere Übersicht zu erhalten."

Etymologie


Das niederländische Wort "samenvoegen" besteht aus den Teilen "samen" (zusammen) und "voegen" (fügen, einfügen). Es beschreibt die Handlung, Dinge zusammenzufügen. Interessanterweise ist "voegen" verwandt mit dem deutschen Wort "fügen" und spiegelt somit die gemeinsame germanische Herkunft wider.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Samenvoegen" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (C1) - Teil 1" enthalten, die 120 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto