Zusammenfügen
Exemple: Wir müssen die Daten sorgfältig zusammenfügen, um Ergebnisse zu erhalten.
Definició
"Zusammenfügen" és un verb que significa unir o connectar diferents parts o elements per formar un conjunt coherent. Per exemple, quan diem "Wir müssen die Daten sorgfältig zusammenfügen, um Ergebnisse zu erhalten", ens referim a la necessitat d'ajuntar dades amb cura per obtenir resultats.
Etimologia
La paraula alemanya "zusammenfügen" prové de la combinació de dos components: "zusammen", que significa 'junts', i "fügen", que significa 'ajustar' o 'encaixar'. Aquesta composició reflecteix literalment l'acció d'unir o encaixar parts per formar un tot. Curiosament, "fügen" es relaciona amb la idea d'adaptar o posar en la posició correcta, cosa que fa que "zusammenfügen" expressi la idea d'ajuntar de manera precisa.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Zusammenfügen" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (C1) - part 1", que conté 120 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
