Nauwelijks
Ejemplo: Ik heb nauwelijks tijd om te ontspannen na het werk.
Definición
"Nauwelijks" is een bijwoord dat aangeeft dat iets bijna niet of met grote moeite gebeurt. Het wordt gebruikt om aan te geven dat er zeer weinig van iets is of dat iets nauwelijks voldoende is, zoals in de zin: Ik heb nauwelijks tijd om te ontspannen na het werk.
Etimología
Het woord "nauwelijks" komt van het bijvoeglijk naamwoord 'nauwlijk', dat 'smal' of 'beperkt' betekent, gecombineerd met het achtervoegsel '-s' dat hier versterkend werkt. Het duidt op iets dat zo beperkt is dat het bijna niet bestaat. Wist je dat het woord oorspronkelijk een gevoel van krapte en beperkte ruimte uitdrukt?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Nauwelijks" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B1) - parte 1", que contiene 119 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
