Ontstaan
Ejemplo: De nieuwe ideeën zijn ontstaan uit de samenwerking van het team.
Definición
"Ontstaan" significa comenzar a existir o formarse, especialmente referido a ideas, situaciones o fenómenos. Por ejemplo, en la frase "De nieuwe ideeën zijn ontstaan uit de samenwerking van het team", indica que las nuevas ideas surgieron a partir de la colaboración del equipo.
Etimología
La palabra "ontstaan" proviene del neerlandés antiguo, compuesta por el prefijo "ont-", que indica el inicio de una acción, y "staan", que significa estar o permanecer de pie. Literalmente, significa 'ponerse de pie' o 'surgir'. ¿Sabías que originalmente se usaba para describir el levantamiento físico, y con el tiempo su significado se amplió a la aparición de cosas abstractas como ideas o eventos?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Ontstaan" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B1) - parte 4", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
