Realiseren
Ejemplo: Het is belangrijk om je dromen te realiseren in het leven.
Definición
"Realizar" significa llevar a cabo o hacer realidad un plan, sueño o idea. Implica convertir algo que se ha imaginado o pensado en una acción concreta o en un resultado tangible, como en la frase: "Es importante realizar tus sueños en la vida."
Etimología
La palabra "realizar" proviene del latín tardío "realizare", que significa hacer algo real o efectivo. Curiosamente, aunque en español "realizar" significa hacer realidad, en inglés "realize" tiene un matiz adicional de comprender o darse cuenta, lo que muestra cómo las palabras evolucionan de maneras diferentes en distintos idiomas.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Realiseren" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B1) - parte 3", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
