Realiseren
Esempio: Het is belangrijk om je dromen te realiseren in het leven.
Definizione
"Realiseren" significa rendersi conto concretamente di qualcosa, trasformare un'idea o un progetto in realtà. Ad esempio, nel contesto della frase "Het is belangrijk om je dromen te realiseren in het leven", indica l'importanza di concretizzare i propri sogni nella vita.
Etimologia
La parola olandese "realiseren" deriva dal francese "réaliser", che a sua volta proviene dal latino "realis", significante 'reale' o 'relativo alla cosa'. Curiosamente, il termine si è diffuso con l'idea di rendere qualcosa reale, passaggio essenziale dall'astrazione alla concretezza.
Impara a usare attivamente questa parola
"Realiseren" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 3", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
