Ontstaan
Exemplo: De nieuwe ideeën zijn ontstaan uit de samenwerking van het team.
Definição
"Ontstaan" é um verbo que significa começar a existir ou a se desenvolver, indicando o início de algo, como uma ideia, um fenômeno ou uma situação. Por exemplo, quando dizemos que novas ideias "ontstaan" de uma colaboração, queremos dizer que elas surgem ou aparecem a partir dessa interação.
Etimologia
A palavra "ontstaan" vem do holandês antigo, formada pela combinação do prefixo "ont-" que indica início ou separação, e "staan", que significa 'ficar de pé' ou 'estar'. Literalmente, poderia ser entendida como 'começar a estar' ou 'levantar-se'. Curiosamente, essa formação reflete a ideia de algo que começa a existir ou se manifesta.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Ontstaan" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita