Surgir



Exemplo: Pueden surgir problemas si no planificamos bien el proyecto.

Definição


"Surgir" significa aparecer ou manifestar-se de repente, especialmente algo que não estava visível ou evidente antes. Por exemplo, em 'Podem surgir problemas se não planificarmos bem o projeto', indica que os problemas podem aparecer inesperadamente durante o desenvolvimento.

Traduções



Etimologia


A palavra "surgir" vem do latim 'surgere', que significa levantar-se ou erguer-se. Originalmente, estava associada à ideia de algo que se eleva ou emerge, como o sol que surge no horizonte. Curiosamente, essa origem reflete bem o sentido atual de algo que aparece ou se manifesta de repente.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Surgir" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita