Surgir
Esempio: Pueden surgir problemas si no planificamos bien el proyecto.
Definizione
"Surgir" significa apparire o manifestarsi improvvisamente, specialmente situazioni, problemi o eventi che emergono senza preavviso. Per esempio, in "Pueden surgir problemas si no planificamos bien el proyecto", indica che possono presentarsi difficoltà durante lo svolgimento di un piano.
Etimologia
La parola "surgir" deriva dal latino "surgĕre", che significa 'alzarsi' o 'salire'. Questo verbo latino è formato dalla radice 'sur-' (su) e il suffisso '-gĕre', che indica il movimento verso l'alto. Curiosità: "surgir" in spagnolo mantiene il senso di qualcosa che 'sale' o 'compare' improvvisamente, come un problema che 'emerge'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Surgir" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
