Surgir
Beispiel: Pueden surgir problemas si no planificamos bien el proyecto.
Definition
"Surgir" bedeutet, plötzlich oder unerwartet aufzutauchen oder entstehen. Es beschreibt, dass etwas, wie Probleme oder Situationen, sich entwickelt oder sichtbar wird, oft ohne Vorwarnung, wie im Satz: 'Pueden surgir problemas si no planificamos bien el proyecto.'
Etymologie
Das spanische Verb "surgir" stammt vom lateinischen Wort ‚surgere‘ ab, was ‚aufsteigen‘ oder ‚emporsteigen‘ bedeutet. Interessanterweise ist es verwandt mit dem englischen Wort ‚surge‘, das eine plötzliche starke Bewegung beschreibt. Die Bedeutung hat sich im Spanischen auf das Entstehen oder Auftauchen von etwas übertragen.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Surgir" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Allgemein - (B1) - Teil 4" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto