Definición

"A partida" en música se refiere al momento en que comienza una pieza musical o cuando un instrumento inicia su intervención dentro de una composición. Es un término usado para indicar el inicio o la salida de un sonido o conjunto sonoro en una interpretación.

Traducciones

• the departure
• la salida
• het vertrek
• la sortida
• le départ
• die Abfahrt
• la partenza

Etimología

La expresión "a partida" proviene del portugués, donde "partida" significa salida o comienzo. En música, tomó este sentido para señalar el inicio de una pieza o segmento musical. Curiosamente, la palabra tiene raíces en el latín 'partire', que significa dividir o partir, reflejando la idea de comenzar o separar el sonido del silencio.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A partida" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• a modulação
• a pós-produção
• a formação
• o arco de articulação
• a repercussão
• a atração principal

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).