Definición

"A esteira de bagagem" es la cinta transportadora en un aeropuerto donde los pasajeros recogen sus maletas después de un vuelo. Generalmente, esta esteira mueve las maletas en círculo para facilitar la recogida y evitar que se acumulen en un solo lugar.

Traducciones

• the baggage conveyor
• la cinta transportadora de equipaje
• de bagageband
• la cinta d'equipatge
• le tapis roulant à bagages
• das Gepäckförderband
• il nastro bagagli

Etimología

La expresión "a esteira de bagagem" viene del portugués, donde "esteira" significa estera o cinta, y "bagagem" significa equipaje. Originalmente, "esteira" se refería a una alfombra o tapete, y con el tiempo se empezó a usar para describir las cintas transportadoras que llevan el equipaje en los aeropuertos.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A esteira de bagagem" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 118 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o plano de viagem
• o monumento
• o controle de passaporte
• a atração
• o controle de fronteira
• o terminal

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).