A esteira de bagagem
Esempio: A esteira de bagagem estava cheia de malas coloridas.
Definizione
"A esteira de bagagem" è la cintura trasportatrice presente negli aeroporti dove vengono posizionate le valigie per essere ritirate dai viaggiatori dopo il volo. È un luogo comune negli arrivi, essenziale per il recupero dei bagagli personali.
Etimologia
La locuzione "a esteira de bagagem" deriva dal portoghese, dove "esteira" significa 'tappeto o nastro trasportatore' e "bagagem" indica 'bagagli'. Letteralmente, si riferisce a un nastro che trasporta le valigie. Curiosamente, "esteira" ha radici nel termine latino "steara" che indicava un tappeto o stuoia, adattato per descrivere il nastro meccanico moderno.
Impara a usare attivamente questa parola
"A esteira de bagagem" compare nella lista Vocaplus "", con 118 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il nastro bagagli