La cinta transportadora de equipaje
Ejemplo: La cinta transportadora de equipaje mueve las maletas rápidamente.
Definición
La "cinta transportadora de equipaje" es un sistema mecánico utilizado en aeropuertos y estaciones para desplazar de manera automática las maletas o bultos de los pasajeros desde el punto de entrega hasta la zona de recogida, facilitando su manejo y evitando esfuerzos manuales.
Traducciones
-
the luggage conveyor belt -
de bagageband -
la cinta transportadora d'equipatge -
le tapis roulant à bagages -
das Gepäckförderband
Etimología
La expresión "cinta transportadora de equipaje" se compone de tres partes: "cinta", que proviene del latín 'cincta', que significa banda o tira; "transportadora", derivada del verbo transportar, que a su vez viene del latín 'transportare', que significa llevar a través de un lugar; y "equipaje", que tiene origen en el francés 'équipage', referente a los objetos y pertenencias que se llevan en un viaje. Juntas, forman el término que describe el aparato que mueve las maletas en aeropuertos.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"La cinta transportadora de equipaje" aparece en la lista de Vocaplus "Español - Turismo - (A1-C2) - parte 1", que contiene 135 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
