La cinta transportadora de equipaje



Exemple: La cinta transportadora de equipaje mueve las maletas rápidamente.

Definició


"La cinta transportadora de equipaje" és un dispositiu mecànic utilitzat principalment en aeroports per moure les maletes i altres equipatges d'una manera ràpida i eficient, facilitant la seva recollida pels passatgers després del vol o durant el trasllat.

Traduccions


  • the luggage conveyor belt
  • de bagageband
  • la cinta transportadora d'equipatge
  • le tapis roulant à bagages
  • das Gepäckförderband

Etimologia


La frase "la cinta transportadora de equipaje" prové de la combinació de paraules llatines i modernes: 'cinta', que deriva del llatí 'cincta', que significa cinta o faixa; 'transportadora', que ve del verb llatí 'transportare', que significa portar a través; i 'equipaje', que té orígens en l'italià 'equipaggio', referint-se a l'ús o l'equip necessari per a un viatge. Aquesta expressió es va formar per descriure el dispositiu que transporta l'equipatge de manera automàtica.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"La cinta transportadora de equipaje" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - Turisme - (A1-C2) - part 1", que conté 135 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït