Il turno di lavoro
Ejemplo: Oggi il turno di lavoro inizia alle otto del mattino.
Definición
"Il turno di lavoro" se refiere al período específico durante el cual una persona realiza sus tareas laborales, especialmente en empleos que requieren organización en diferentes horarios, como turnos matutinos, vespertinos o nocturnos. Por ejemplo, "Oggi il turno di lavoro inizia alle otto del mattino."
Traducciones
-
the work shift -
el turno de trabajo -
de werkdienst -
el torn de treball -
le poste de travail -
die Schicht -
o turno de trabalho
Etimología
La expresión "il turno di lavoro" proviene del italiano, donde "turno" significa 'vuelta' o 'ronda', derivado del latín tardío 'turnus', que a su vez viene del latín clásico 'tornus', que designaba a una herramienta de torno. En este contexto, "turno" indica el ciclo o la rotación de personas que trabajan en distintos horarios para cubrir una jornada completa.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Il turno di lavoro" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 33 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
