Il turno di lavoro
Beispiel: Oggi il turno di lavoro inizia alle otto del mattino.
Definition
"Il turno di lavoro" bezeichnet die festgelegte Arbeitszeitspanne, in der eine Person ihre beruflichen Aufgaben verrichtet. Es legt fest, wann jemand mit der Arbeit beginnt und endet, um den Betrieb kontinuierlich zu gewährleisten, wie im Beispiel: 'Oggi il turno di lavoro inizia alle otto del mattino.'
Übersetzungen
-
the work shift -
el turno de trabajo -
de werkdienst -
el torn de treball -
le poste de travail -
die Schicht -
o turno de trabalho
Etymologie
Der Ausdruck "il turno di lavoro" stammt aus dem Italienischen, wobei "turno" vom Lateinischen 'tornus' abgeleitet ist, was ursprünglich eine Drehbewegung oder eine Runde bedeutete. Im Arbeitskontext wurde es auf sich abwechselnde Arbeitszeiten übertragen, sodass sich jeder Arbeitnehmer in einer 'Runde' von Schichten abwechselt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Il turno di lavoro" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 33 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
