Il ritardo
Ejemplo: Il ritardo del treno ha causato molti disagi ai passeggeri.
Definición
"Il ritardo" en logística se refiere al tiempo adicional que tarda una acción, envío o proceso más allá del tiempo previsto, como en el ejemplo 'Il ritardo del treno ha causato molti disagi ai passeggeri', donde el retraso del tren genera inconvenientes a los pasajeros.
Etimología
La palabra italiana "il ritardo" proviene del latín tardāre, que significa 'hacer lento' o 'demorar'. Curiosamente, esta raíz también dio origen a términos en otros idiomas relacionados con la lentitud o el retraso, reflejando una idea común de tiempo prolongado o aplazamiento.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Il ritardo" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
