Scatenare
Ejemplo: La sua decisione potrebbe scatenare una grande discussione.
Definición
"Scatenare" significa provocar o desencadenar una reacción intensa o un evento, especialmente cuando se refiere a emociones, conflictos o situaciones que se descontrolan. Por ejemplo, en "La sua decisione potrebbe scatenare una grande discussione", implica iniciar una discusión fuerte.
Etimología
La palabra "scatenare" proviene del italiano, formada por el prefijo "s-" que indica separación y "catena" que significa cadena. Literalmente, significa 'liberar de la cadena', evocando la idea de soltar algo que estaba atado. ¿Sabías que esta imagen refleja exactamente la acción de desatar o provocar algo que estaba contenido?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Scatenare" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).