Déclencher
Ejemplo: Le bruit fort a déclenché l'alarme de sécurité rapidement.
Definición
"Déclencher" es un verbo que significa provocar o iniciar una acción o reacción, generalmente de manera rápida o automática. Por ejemplo, el ruido fuerte puede "déclencher" una alarma, es decir, hacer que ésta comience a sonar inmediatamente.
Traducciones
-
trigger -
desencadenar -
activeren -
desencadenar -
auslösen
Etimología
La palabra "déclencher" proviene del francés, formada por el prefijo "dé-" que indica la acción de liberar o quitar, y "clencher", que se relaciona con el término "clenche", que significa pestillo o mecanismo de cierre. Originalmente, se refería a soltar un pestillo para poner algo en marcha, de ahí su sentido actual de iniciar o activar algo.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Déclencher" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (B1) - parte 3", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
