Déclencher
Exemplo: Le bruit fort a déclenché l'alarme de sécurité rapidement.
Definição
"Déclencher" significa causar o início súbito de uma ação ou reação, como quando um evento ou estímulo provoca automaticamente uma resposta, por exemplo, um barulho pode "déclencher" um alarme de segurança rapidamente.
Traduções
-
trigger -
desencadenar -
activeren -
desencadenar -
auslösen
Etimologia
A palavra "déclencher" vem do francês, formada pelo prefixo 'dé-' que indica remoção ou inversão, e 'clencher', que está relacionado a 'clenche', uma trava ou maçaneta. Originalmente, significava soltar ou abrir uma trava, daí o sentido de iniciar algo de forma rápida e automática.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Déclencher" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
