Controllare
Ejemplo: Devo controllare l'orario del treno prima di partire.
Definición
"Controllare" significa verificar, examinar o supervisar algo para asegurarse de que está correcto, funcionando bien o cumple con ciertos estándares. Por ejemplo, "devo controllare l'orario del treno" implica revisar el horario para confirmar la información antes de partir.
Etimología
La palabra "controllare" proviene del italiano, derivada del latín medieval "contrarotulare", que significa literalmente 'comparar con un registro'. Originalmente, se usaba en el contexto de revisar documentos o cuentas para asegurar su exactitud. ¿Sabías que su raíz está relacionada con la palabra 'rollo' o 'registro' usado para llevar cuentas?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Controllare" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
