La ripresa
Ejemplo: La ripresa economica dopo la crisi è stata sorprendente.
Definición
La "ripresa" en música se refiere al acto de retomar o repetir una sección o un tema dentro de una composición, permitiendo que la melodía vuelva a escucharse para dar cohesión y estructura a la obra musical.
Traducciones
-
the recovery -
la recuperación -
het herstel -
la recuperació -
la reprise -
die Erholung -
a recuperação
Etimología
La palabra "ripresa" proviene del italiano, derivada del verbo 'riprendere', que significa 'volver a tomar' o 'recuperar'. Este término refleja la idea de repetir o retomar un segmento musical, similar a cómo se usa en otros contextos para indicar una recuperación o continuación.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"La ripresa" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
