Die Zugabe anfordern
Ejemplo: Die Band forderte nach dem Konzert eine Zugabe an.
Definición
"Die Zugabe anfordern" significa pedir que se repita una actuación o que se realice una pieza adicional después de un concierto o espectáculo, generalmente como muestra de aprecio del público hacia los artistas.
Traducciones
-
to request an encore -
pedir el bis -
om een toegift vragen -
demanar l'extres -
demander un rappel
Etimología
La expresión "die Zugabe anfordern" proviene del alemán, donde "Zugabe" significa 'extra' o 'adicional' y "anfordern" es 'solicitar' o 'pedir'. En el contexto musical, esta frase se utiliza para pedir un 'bis' o una presentación extra tras el final oficial.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Die Zugabe anfordern" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
