Der Trancezustand
Ejemplo: Während des Konzerts geriet sie in einen tiefen Trancezustand.
Definición
El término "der Trancezustand" se refiere a un estado mental profundo y alterado en el que una persona puede experimentar una concentración intensa, a menudo asociado con la música, meditación o hipnosis, donde la percepción del entorno se reduce significativamente.
Traducciones
-
the trance state -
el estado de trance -
de trance -
l'estat de trànsit -
l'état de transe
Etimología
"Der Trancezustand" proviene del alemán, donde "Trance" deriva del francés 'transe', que a su vez viene del latín 'transire', que significa 'pasar más allá'. "Zustand" significa 'estado'. Curiosamente, la palabra refleja el paso a un estado mental diferente o modificado.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Der Trancezustand" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).