De trance
Ejemplo: Tijdens het festival raakten veel mensen in een diepe trance.
Definición
"De trance" es un estado mental caracterizado por una concentración profunda y una disminución de la conciencia del entorno, comúnmente experimentado durante la música o la meditación. En música, se refiere a un género electrónico que induce este estado de absorción y éxtasis.
Etimología
La palabra "de trance" proviene del término francés 'transe', que a su vez deriva del latín 'transire', que significa 'pasar más allá'. Curiosamente, su uso para describir un estado mental profundo refleja la idea de 'pasar más allá' de la conciencia ordinaria, algo muy adecuado para el género musical que busca ese efecto.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"De trance" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Música - (B1) - deel 1", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).